-
1 Normal Air Mode
Aviation: NAM -
2 air normal
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > air normal
-
3 mantener la presión de aire normal en
• maintain normal air pressure in• pressurizeDiccionario Técnico Español-Inglés > mantener la presión de aire normal en
-
4 consumo aria per ciclo in normal litri
"air consumption each cycle in n/lt.;Luftverbrauch Je Ablauf In N/Lt"Dizionario Italiano-Inglese > consumo aria per ciclo in normal litri
-
5 powietrze normalne w warunkach atmosfery wzorcowej
• normal air• standard airSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powietrze normalne w warunkach atmosfery wzorcowej
-
6 атмосфера
атмосфера сущatmosphereверхние слои атмосферыupper atmosphereветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind дальность полета в невозмущенной атмосфереstill-air flight rangeзагрязнение атмосферыair pollutionземная атмосфераterrestrial atmosphereзондирование атмосферыair soundingзондирование верхних слоев атмосферыupper-air soundingкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartлиния неустойчивого состояния атмосферыinstability lineмеждународная стандартная атмосфераInternational standard atmosphereметод разбивки атмосферы на слоиatmospheric layering techniqueмеханизм для создания условий полета в нестабильной атмосфереrough air mechanismневозмущенная атмосфераundisturbed airневозмущенность атмосферыatmospheric stabilityнижние слои атмосферыlower atmosphereослабление видимости в атмосфереatmospheric attenuationослабление сигналов в атмосфереatmospheric lossотводить воздух в атмосферуdischarge air overboardплотная атмосфераdense atmosphereполет в невозмущенной атмосфереstill-air flightразреженная атмосфера1. tenuous atmosphere2. rarefied atmosphere слой атмосферыatmospheric shellслой атмосферы между эшелонамиlayer between levelsслой атмосферы с температурной инверсиейlidстандартная атмосфера1. standard atmosphere2. standard air 3. normal air стандартная атмосфера ИКАОICAO standard atmosphereсухая атмосфераdry atmosphereтемпература верхних слоев атмосферыupper air temperatureтурбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceуровень международной стандартной атмосферыinternational standard atmosphere level -
7 auf Normaldruck halten
1. to pressurise Br. [maintain normal air pressure in sth.]2. to pressurize [maintain normal air pressure in sth.] -
8 стандартный
международная стандартная атмосфераInternational standard atmosphereначальный этап стандартного набора высотыnormal initial climbразворот по стандартной схемеstandard rate turnстандартная атмосфера1. standard air2. standard atmosphere 3. normal air стандартная атмосфера ИКАОICAO standard atmosphereстандартная изобарическая поверхностьstandard isobaric surfaceстандартная система захода на посадкуstandard approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуstandard beam approach systemстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departureстандартная схема посадки по приборамstandard instrument arrivalстандартное входное устройствоconventional inletстандартный вариантstandard versionстандартный заход на посадкуstandard approachстандартный контейнерapproved containerстандартный маршрутstandard arrival routeстандартный минимумstandard minimaстандартный отраслевой уровень тарифовstandard industry fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard foreign fare levelуровень международной стандартной атмосферыinternational standard atmosphere levelшаблон схемы стандартного разворотаprocedure turn template -
9 druckdichte Kabine
f < aerospace> ■ normal-sealed cabin; normal-air cabin; airtight cabin -
10 Druckkabine
f < aerospace> ■ pressurized cabin; positive-pressure cabin; pressure cabin; normal-sealed cabin; normal-air cabin -
11 стандартная атмосфера
1) Aviation: normal air, standard air2) Engineering: atmosphere, standard, standard atmosphere3) Construction: standard atmosphere of reference4) Astronautics: reference atmosphere, standard conditions, standard day5) Makarov: standard atmosphere (SA) (не путать с нормальной атмосферой, атм; единица давления; СА)Универсальный русско-английский словарь > стандартная атмосфера
-
12 воздух нормального состава при нормальных условиях
Metrology: normal airУниверсальный русско-английский словарь > воздух нормального состава при нормальных условиях
-
13 негерметизированная кабина
Astronautics: normal-air cabinУниверсальный русско-английский словарь > негерметизированная кабина
-
14 presurizar
• maintain normal air pressure in• maintain the pressure of• pressurise• pressurize -
15 нормальный избыток воздуха
нормальный избыток воздуха
(напр. в камере сгорания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный избыток воздуха
-
16 прямоугольный воздуховод
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный воздуховод
-
17 стоимость билета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стоимость билета
-
18 нормальный элемент
[lang name="Russian"]магнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell
-
19 нормальная сухая масса шерсти
нормальная сухая масса шерсти
Постоянная масса шерсти, высушенной воздухом, параметры которого соответствуют влажности 65±2% и температуре 20±2 °С.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
- "séchée à l'air"
- masse de la laine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальная сухая масса шерсти
-
20 пневмопереключатель
air switch
- статики (пвд) — static selector (valve)
на два положения осн. и авар. — may be set to normal or aux positionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пневмопереключатель
См. также в других словарях:
Air conditioner — For general aspects of air conditioning, see Air conditioning. A typical home air conditioning unit. An air conditioner (often referred to as AC) is a home appliance, system, or mechanism designed to dehumidify and extract heat from an area. The… … Wikipedia
normal lapse rate — The average rate of decrease of the temperature of normal air with the increase in height. It is equal to 3.5°F/1000 ft or 6.5°C/km … Aviation dictionary
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air France Flight 358 — The wreckage of Flight 358 Runway overrun summary Date … Wikipedia
Air safety — is a term encompassing the theory, investigation and categorization of flight failures, and the prevention of such failures through regulation, education and training. It can also be applied in the context of campaigns that inform the public as… … Wikipedia
Air Force Reserve Officer Training Corps — (AFROTC) is one of the three commissioning sources for officers in the United States Air Force, the other two being the Air Force Academy and Officer Training School. It is the largest and oldest source of commissioned officers for the Air Force… … Wikipedia
Normal Accidents — … Wikipedia
Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Air India Flight 182 — Boeing 747 237B Emperor Kanishka landing at London Heathrow Airport on 10 June 1985, a few days before the explosion Occurrence summary … Wikipedia
Air pollution — from World War II production Smog over … Wikipedia
Air Force Security Forces — AFSC Enlisted: 3P0X1, Officer: 31PX) (formerly named Air Police, then Security Police; colloquially called cops by USAF personnel), are the military police of the United States Air Force. Airmen in this field go through 13 weeks of initial… … Wikipedia
